Política de Privacidade

株式会社日本医工研究所(以下,「当社」といいます。)は,本ウェブサイト上で提供するサービス(以下,「本サービス」といいます。)における,ユーザーの個人情報の取扱いについて,以下のとおりプライバシーポリシー(以下,「本ポリシー」といいます。)を定めます。ユーザーは、本サービスのユーザー登録をおこなった時点で、本ポリシーに同意したものとみなします。ユーザー登録をせずに出展者のメールマガジンの購読やチャットを行う場合は,その画面で本ポリシーへの同意をいただきます。

Artigo 1 (Dados pessoais)

"Informações pessoais" refere-se a "informações pessoais" conforme definido na Lei de Proteção de Informações Pessoais: informações sobre uma pessoa viva que permitam identificar um indivíduo específico por nome, data de nascimento, endereço, número de telefone, dados de contato ou outras descrições nelas contidas, bem como dados relativos à aparência, impressões digitais ou impressões vocais, e informações que, isoladamente, permitam identificar um indivíduo específico, como o número do segurado no cartão do seguro de saúde (informações de identificação pessoal).

Artigo 2 (Métodos de coleta de dados pessoais)

A Empresa poderá solicitar informações pessoais como nome, data de nascimento, endereço, telefone e e-mail quando o usuário se cadastrar ou fizer uma consulta.

Além disso, para mostrar candidatos a palestrante aos organizadores de seminários e conferências, a Empresa pode coletar os nomes, afiliações e títulos de palestras e pesquisas de palestrantes e pesquisadores publicados nas páginas de seminários e palestras do Serviço e no banco de dados de subsídios à pesquisa científica (KAKEN). Nesse caso, informações de contato não são coletadas.

Artigo 3 (Finalidades da coleta e do uso de dados pessoais)

As finalidades para as quais a Empresa coleta e utiliza informações pessoais são as seguintes.

  1. Para fornecer e operar os serviços da Empresa
  2. Para responder a consultas de usuários (incluindo a verificação de identidade)
  3. Para enviar comunicações necessárias, como avisos de manutenção e comunicados importantes
  4. Para informar os usuários sobre novos recursos e atualizações dos serviços que utilizam
  5. Para identificar usuários que violem os Termos de Uso ou que tentem utilizar o Serviço para fins fraudulentos ou indevidos, e para recusar seu uso
  6. Para permitir que os usuários visualizem, alterem ou excluam suas próprias informações cadastradas e consultem seu status de uso
  7. Para fornecer informações sobre eventos e apresentar outros serviços oferecidos pela Empresa, mediante consentimento do usuário
  8. ユーザーが名刺交換,資料請求,セミナーへの申し込み,アンケートへの回答,こらぼ便への申し込みなどを行った相手方の出展者,主催者およびカンファレンス運営者に,連絡と対応に必要な情報をお伝えするため
  9. ユーザーが申し込んだセミナーの主催者や名刺を交換した出展者などからのご案内(メールマガジン,商談のお誘い)を,当社からお届けするため
  10. Para mostrar candidatos a palestrante, com base em informações publicadas sobre palestras e pesquisas, quando os organizadores de seminários e conferências procuram palestrantes
  11. Finalidades acessórias às finalidades de uso acima

Artigo 4 (Fornecimento de dados pessoais a terceiros)

  1. Exceto nos casos a seguir, a Empresa não fornecerá informações pessoais a terceiros sem obter o consentimento prévio do usuário, salvo quando permitido pela Lei de Proteção de Informações Pessoais e demais leis e regulamentos.
    1. Quando for necessário para proteger a vida, a integridade física ou o patrimônio de uma pessoa e for difícil obter o consentimento do titular
    2. Quando for especialmente necessário para melhorar a saúde pública ou promover o desenvolvimento saudável de crianças e for difícil obter o consentimento do titular
    3. Quando for necessário cooperar com um órgão nacional, um governo local ou uma parte por eles designada na execução de atribuições previstas em lei, e a obtenção do consentimento do titular puder prejudicar a execução dessas atribuições
    4. Quando a Empresa tiver notificado ou divulgado previamente os seguintes itens e apresentado comunicação à Comissão de Proteção de Dados Pessoais
      1. Que a finalidade de uso inclui o fornecimento a terceiros
      2. Os itens de dados que serão fornecidos a terceiros
      3. Os meios ou métodos de fornecimento a terceiros
      4. Que o fornecimento de informações pessoais a terceiros será interrompido a pedido do titular
      5. O método de recebimento das solicitações do titular

  2. Não obstante o disposto no parágrafo anterior, nos casos a seguir o destinatário das informações não será considerado terceiro.
    1. Quando a Empresa confiar a terceiros a totalidade ou parte do tratamento de informações pessoais, dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de uso
    2. Quando dados pessoais são fornecidos em decorrência da sucessão de negócios por fusão ou outro motivo
    3. Quando os dados pessoais forem utilizados conjuntamente com determinada parte e o titular tiver sido previamente notificado, ou o fato tiver sido colocado em situação de fácil conhecimento pelo titular, quanto a esse uso, aos itens de dados pessoais utilizados conjuntamente, ao alcance dos usuários conjuntos, à finalidade de uso desses usuários e ao nome da parte responsável pela gestão desses dados pessoais

  3. 当社は,クレジットカードの不正利用を検知・防止するため,カード発行会社が行う本人認証(EMV 3-Dセキュア)に必要な範囲で,ユーザーの次の個人情報を,ユーザーが利用するカードの発行会社へ提供します。
    1. 氏名,メールアドレス
    2. IPアドレス,端末およびブラウザの情報その他のインターネット利用環境に関する情報
    3. その他,決済画面でユーザーが入力した情報のうち本人認証に必要なもの

    ユーザーが利用するカードの発行会社が外国にある場合,これらの個人情報はその国へ移転されることがあります。当社はユーザーのカード発行会社およびその所在国をあらかじめ特定できないため,その国の名称,その国における個人情報の保護に関する制度,カード発行会社が講じる個人情報の保護のための措置について,情報を提供することができません。各国の個人情報の保護に関する制度は,個人情報保護委員会のウェブサイトでご確認いただけます。

  4. 当社は,ユーザーが本サービス上で次の操作を行ったときは,その操作の画面でお知らせし,同意を得たうえで,相手方に次の個人情報を提供します。メールアドレスは,(1)から(3)の場合を除き提供しません。
    1. 名刺交換,資料請求,「話を聞いてみたい」:相手方の出展者に,氏名,所属機関,部署,メールアドレス,デジタル名刺で公開を選んだ項目(住所,URLなど)
    2. こらぼ便への申し込み:提供する出展者に,氏名,所属機関,住所,メールアドレス,電話番号
    3. 出展者のアンケートへの回答:アンケートを行う出展者に,氏名,所属機関,部署,メールアドレス,回答の内容
    4. 組織が主催するセミナーへの申し込みと講演の視聴:主催の組織と講演を提供する企業に,所属機関,部署,役職(氏名は伝えることを選んだ場合だけ)
    5. 「出展者からのお誘いを受け取る」をオンにした場合,または組織のセミナーに申し込んだ場合:商談のお誘いの相手を選ぶ出展者と主催の組織に,所属機関,部署,自己紹介(氏名は面談に同意したあと,公開を選んだ場合だけ)
    6. カンファレンスへの参加登録:そのカンファレンスの運営者に,氏名,所属機関,部署,メールアドレス,参加登録の内容

Artigo 5 (Terceirização do tratamento de dados pessoais)

Podemos confiar a terceiros a totalidade ou parte do tratamento dos dados pessoais obtidos de você.Os principais contratados são prestadores de serviços de pagamento, envio de e-mails, armazenamento de dados em nuvem, IA generativa e tradução. Selecionamos os contratados e realizamos a supervisão necessária.

Artigo 6 (Divulgação de dados pessoais)

  1. Quando um titular solicitar a divulgação de suas informações pessoais, a Empresa as divulgará sem demora ao titular. No entanto, se a divulgação se enquadrar em qualquer das hipóteses a seguir, poderá não ser divulgada, no todo ou em parte, e, caso se decida pela não divulgação, a Empresa notificará o titular sem demora. Será cobrada uma taxa de 1.000 ienes por solicitação de divulgação de informações pessoais.
    1. Quando houver risco de prejudicar a vida, o corpo, a propriedade ou outros direitos e interesses do titular ou de terceiros
    2. Quando houver risco de prejudicar significativamente a condução adequada dos negócios da Empresa
    3. Em outros casos em que houver violação de leis ou regulamentos
  2. Não obstante o disposto no parágrafo anterior, em regra não serão divulgadas informações que não constituam dados pessoais, tais como informações de histórico e informações de atributos.

Artigo 7 (Correção e exclusão de dados pessoais)

  1. Caso as informações pessoais do usuário mantidas pela Empresa estejam incorretas, o usuário poderá solicitar à Empresa a correção, a inclusão ou a exclusão dessas informações pessoais (doravante denominadas "correção etc.") por meio dos procedimentos estabelecidos pela Empresa.
  2. Se a Empresa receber uma solicitação de um usuário nos termos do parágrafo anterior e considerar necessário atendê-la, realizará sem demora a correção etc. das informações pessoais.
  3. Se a Empresa realizar uma correção etc. com base no parágrafo anterior, ou decidir não realizar a correção etc., notificará o usuário sem demora.

Artigo 8 (Suspensão do uso de dados pessoais etc.)

  1. Se a Empresa for solicitada por um titular a suspender o uso ou a apagar informações pessoais (doravante, "suspensão de uso etc.") sob o fundamento de que estão sendo tratadas além do âmbito da finalidade de uso ou de que foram obtidas por meios inadequados, a Empresa realizará sem demora a investigação necessária.
  2. Com base no resultado da apuração referida no parágrafo anterior, caso se conclua que a solicitação deva ser atendida, a Empresa suspenderá sem demora o uso, etc. dos dados pessoais em questão.
  3. Se a Empresa suspender o uso etc. com base no parágrafo anterior, ou decidir não suspender o uso etc., notificará o usuário sem demora.
  4. Não obstante os dois parágrafos anteriores, caso a suspensão do uso, etc. implique custos elevados ou seja de outro modo difícil, e for possível adotar uma medida alternativa necessária à proteção dos direitos e interesses do usuário, a Empresa adotará tal medida alternativa.
  5. ユーザーは,マイページの「メルマガ」から,主催者・出展者ごとにメールマガジンと商談のお誘いの受け取りを停止し,また再開することができます。当社がお届けする各メールにも,配信を停止するためのリンクを付けます。
  6. Se você não deseja ser mostrado como candidato a palestrante, entre em contato com o escritório indicado no Artigo 11. Mediante tal solicitação, deixaremos imediatamente de mostrá-lo como candidato a palestrante a qualquer organizador.

Artigo 9 (Uso de cookies etc.)

A Empresa poderá obter cookies e outras informações de acesso (doravante, coletivamente, "cookies etc.") quando os usuários utilizarem o Serviço. A Empresa também poderá utilizar ferramentas de análise de acesso fornecidas por terceiros (como o Google Analytics) para analisar cookies etc.

本サービスでは、出展者が自らのウェブサイトに掲載している画像を、当該ウェブサイトから直接表示する場合があります。この場合、ユーザーの端末から当該ウェブサイトへ、IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧しているページのアドレスその他のアクセス情報が送信されます。送信された情報の取扱いは、各出展者の定めるところによります。

Artigo 10 (Tratamento de dados pessoais na IA generativa (assistente de IA))

Podemos disponibilizar um assistente de IA (IA generativa) em partes deste serviço. O texto que introduzir é enviado para um modelo de linguagem de grande dimensão externo. Por esse motivo, solicitamos que não introduza informações que identifiquem uma pessoa determinada, como nomes ou contactos. Antes do envio, bloqueamos nos nossos servidores qualquer entrada abrangida pelas utilizações proibidas (divulgação de informação confidencial, pedidos perigosos ou ilícitos, adulteração de instruções e afins). Além disso, se surgirem credenciais de ligação (como chaves de API) na resposta da IA, removemo-las automaticamente, e não conservamos nos registos o texto das entradas nem das respostas em claro.

Artigo 11 (Informações de contato)

Para dúvidas sobre esta Política, entre em contato pelo canal abaixo.

  • Nome da empresa: 株式会社日本医工研究所
  • Endereço: 806, Grace Takanawa Bldg. 8F, 2-14-17 Takanawa, Minato-ku, Tokyo
  • Telefone: 03-6403-5201
  • Responsável pela proteção de dados pessoais: Gerente de promoção de DX
  • E-mail: staff(arroba)j-ikou.com

Política de proteção de dados pessoais

Revisado em 10 de novembro de 2026